Kitobdan iqtiboslar  После трёх самое время: путь в билингвизм для взрослых

Взрослый человек имеет удивительный, недоступный ребенку источник энергии для движения — осознанность. Как только вы начинаете понимать, что и зачем вы делаете, вам не страшны лень, усталость, разочарование и другие «прелести» отсутствующей мотивации.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
график работы над языком (определив активное и пассивное время).
Fikr bildirish
Викс
Виксiqtibos olmoqda4 oy oldin
«Какой бы бред вы ни несли, если вы делаете это красиво — вас будут слушать развесив уши!»
Fikr bildirish
Викс
Виксiqtibos olmoqda4 oy oldin
Так вот, не носители языка любят задавать такие вопросы, которые носителю и в голову не придут. И язык они видят иначе. Поэтому я и громко заявляю: хотите добиться в языке успеха? — Учите его с квалифицированным не носителем языка
Fikr bildirish
Викс
Виксiqtibos olmoqda4 oy oldin
Дело в том, что очень многие вещи носитель языка просто не может объяснить. Даже профессионал
Fikr bildirish
Викс
Виксiqtibos olmoqda4 oy oldin
При правильно организованном учебном процессе это новое «Я» со временем естественным образом отделится от материнского основания вашего родного языка и заживет своей жизнью. Именно поэтому достаточно долго как новички, так и более продвинутые ученики попросту переводят с родного языка на иностранный. Постепенно скорость перевода возрастает. И в итоге — они начинают сразу мыслить на нужном им в данную минуту языке
Fikr bildirish
Викс
Виксiqtibos olmoqda4 oy oldin
Полисинтетические языки отличаются тем, что у них произвольный характер соединения слов в предложении. Хорошо, что к этой группе относятся праиндоевропейский язык, искусственные языки и санскрит (мягко говоря, не самые популярные для изучения, но все возможно). Тут придется обращать внимание на все подряд и очень скрупулезно подходить к формированию каждого предложения. Когда
Fikr bildirish
Викс
Виксiqtibos olmoqda4 oy oldin
аналитических языках, как, например, в английском, значение слова передается через предлоги, служебные слова, модальные глаголы и фиксированный порядок слов (а значит, синтаксису придется уделять огромное внимание).
Fikr bildirish
Викс
Виксiqtibos olmoqda4 oy oldin
В синтетических языках значение слова зависит от его формы, а значит, особое внимание при изучении этих языков стоит уделять морфологии (в особенности, словообразованию, в русском, например, оно основано на флексиях — меняются приставки и окончания: «пришла», «ушла», «подошла», «вышла» и так далее
Fikr bildirish
Викс
Виксiqtibos olmoqda4 oy oldin
Август Шлейхер предложил интересную классификацию языков, поделив все языки мира на три группы: синтетические, аналитические и полисинтетические.
Fikr bildirish