Kitobdan iqtiboslar Самоучитель путешественника по Китаюmuallif Дмитрий Финоженок
Рассматривайте посещение парка не как экскурсию, а как способ отдохнуть. Представьте себя гостем императора. Взбираясь к Белой пагоде, не забудьте ударить три раза в колокол, со звуком которого ваши желания уйдут к Великому Небу и возможно, будут исполнены. Посетите павильоны Пяти драконов, где китайские императоры в окружении наложниц ловили рыбу. Отдохните под восьмисотлетней сосной, которая помнит закат династии Сун.
Основатель династии Цинь император Шихуан объединил под своей властью весь Китай. Он прекратил все войны, собрал мечи всех армий и переплавил их в Железный трон двенадцать колоколов.
Подходя к Запретному городу, обратите внимание, насколько одинаковы солдаты караула. Их подбирают не только по росту, но и по ширине плеч.
1860 год: в ходе второй Опиумной войны англо-французские силы получают полный контроль над Пекином. Десятки судов отправляются в Европу с сокровищами из Запретного города. В отместку за смерть послов, посланных на переговоры, лорд Элджин предлагает сжечь Запретный город. Французский и русский послы предлагают альтернативный вариант: сжечь Летний дворец императора, так как это вызовет меньше вопросов и не повредит переговорному процессу. Три дня горит разграбленный Летний дворец, но мирный договор об окончании войны заключен. Основные бонусы достаются Англии и Франции. Но через две недели появляется дополнение к договору, где поставленный на колени Китай дополнительно отдает России Приморский край.
Китайцы делятся на тех, кто в качестве гарнира предпочитает лапшу (мянь), которую часто подают в виде супа, и тех, кто не представляет себе обед без риса (мифань).
Китайцы заботятся о своем здоровье. Если рано утром прийти в любой из парков китайского города, то можно увидеть множество групп, занимающихся дыхательной гимнастикой тайцзицюань, одним из самых популярных видов массового спорта в Китае. У тайцзицюань существует десятки направлений. Одним из самых эффектных, на мой взгляд, является тайцзи жоули цю, возникшее в 1991 году и соединившее в себе гармонию движений тайцзицюань и теннисный инвентарь.
Вход в магазин Hershey’s на Народной площади давно стал местной достопримечательностью. Специальные насосы нагнетают запах шоколада, создавая у входящих ощущение праздника. Магазин Hershey’s в «Metro Сity» идет дальше, там есть полноценный мастер-класс, где вы можете сами создать шоколад по своему вкусу и с вашей фотографией на обертке.
Единственное место, где без китайского не обойтись, – это местные рынки, и прежде всего, фруктовый рынок. К счастью, здесь достаточно нескольких слов: «чжэгэ дунси» (эта вещь), «дошао цянь?» (сколько стоит?). Слово «дошао» (сколько) состоит из двух полезных слов: «до» (много) и «шао» (мало). «Дуй» (правильно) – универсальное слово для одобрения, согласия, аналог английского OK, «сесе» – спасибо.
«Дите чжань цзай нали?» (Где находится станция метро?).
Офицальное наименование денег в Китае – RMB «жэньминьби» (народ + деньги). Основная единица – юань. 1 юань = 10 цзяо, 1 цзяо = 10 фэней.