Новый роман Селесты Инг «И повсюду тлеют пожары» это история двух семей: респектабельного семейства Ричардсон (правила, традиции, стабильность, буржуазные ценности) и молодой художницы Мии (хаос, творчество, свобода). Знакомство этих семей в самом начале книги становится своеобразным триггером, который запускает череду непредсказуемых событий. Талантливая и своенравная Мия недрогнувшей рукой раскидает вокруг себя «зажженные спички», которые разожгут в душах героев «пожары» из тлеющих до поры до времени сомнений, страхов, невысказанных чувств, подавленных желаний, обид и эмоций. История знакомства двух семей по сути обернется историей о столкновении двух совершенно разных систем ценностей.
И хотя симпатии автора очевидны, Селесте Инг, как мне кажется, удалось удержаться от тыканья читателя носом в «авторские» выводы. Нет здесь плохих или хороших персонажей, как нет и единственной правильных ответов. Есть вопросы и почему-то жалко всех по очереди.
Мне нравится, как Селеста Инг, с одной стороны, уверенными мазками обозначает общую композицию романа, лихо закручивает главную сюжетную линию, внимательно и детально прорисовывает характеры героев. Но она еще по ходу действия всю эту конструкцию усложняет, подкидывает новые темы (материнство, аборты, усыновление, вопросы выбора и последствий такого выбора, подростковые бунты и др.), которые очень ловко переплетаются друг с другом и вместе с общей композицией романа создают довольно сложный, многослойный узор.
В общем и целом, «И повсюду тлеют пожары» это увлекательный, динамичный, умный роман с высоким уровнем напряжения. Немного искрит) . Сюжет вроде и прост, но детали такие четкие и выверенные, что от этого вся история намного объемнее. И перевод хороший, ёмкий, так и представляешь себе, словно всё взаправду. В мой список лучших книг этого года однозначно попадет. 👎Tavsiya etmayman
💤Zerikarli
Селеста Инг решила стать Лианой Мориарти, однако без чувства юмора и ехидства последней. Затянуто, герои шаблонные картонки, да и в целом все довольно тривиально, однако эмоционально, слезу вышибает. Не знаю, есть ли польза в этом буржуазном психоанализе Американский роман без счастливого хеппиэнда. Незаконченный, оборванный на полуслове. Жалеешь Ричардсонов и ненавидишь их одновременно. Сюжетные линии похожи на снимки Мии фактурные, граничные и всего в одном экземпляре. 👎Tavsiya etmayman
🌴Taʼtilga
💤Zerikarli
👍Tavsiya etaman
🚀Ajralish imkonsiz
"Все, чего я не сказала" лучше намного.
Читала с удовольствием, сюжет с первых страниц предугадать невозможно. Думалось что история будет про подростков их отношения и конфликты, а потом все как резко перевернулось.
Люблю истории про тихие городки, в которых живут идеальные семьи, а потом начинают всплывать их секреты и тайны... Описывая эту книгу одним эпитетом, я бы выбрала слово "гипнотическая". Я посвятила ей всё своё свободное время, кажется, даже мысленно прожила это время в Шейкер Хайтс, штат Огайо, и наблюдала за перипетиями в жизни героев.
"Правила существуют не просто так: если им следовать, добьешься успеха; если нет - можно сжечь мир дотла", что ж, звучит хорошо, но книга нам показала, что однажды может просто не остаться сил сдерживать тлеющий пожар внутри себя и он вырвется наружу.
Очень многослойная прекрасная проза и искусная работа переводчика. 
