Подведем итог. Я предлагаю три приема:
1. Устно переводить с русского на изучаемый язык понравившиеся предложения из любого выбранного вами текста, который вы можете найти как в оригинале, так и в переводе на русский язык.
2. Читая текст на изучаемом языке, рассказывать самому себе своими словами, о чем ты только что прочитал на изучаемом языке.
3. Мысленно формулировать предложения на изучаемом языке, используя для этого любую свободную минутку в течение дня («думать» на изучаемом языке).
