Светлана Игоревна Кармалита — советский и российский киносценарист. Супруга и соавтор режиссёра Алексея Германа, мать режиссёра Алексея Германа-младшего. Родилась 9 марта 1940 года в Киеве. После войны переехала с матерью и отчимом, театроведом Александром Борщаговским, в Москву. В 1965 году окончила филологический факультет МГУ. Работала в библиотеке Института языкознания СССР, корреспондентом «Литературной газеты». С 1975 года работала на киностудии «Ленфильм», с 1990 года — на Студии первого и экспериментального фильма (СПиЭФ). В 1968 году встретилась с кинорежиссёром Алексеем Германом и в 1975 году стала его женой, соратником, единомышленником. Была автором сценариев к фильмам Германа «Хрусталёв, машину!» и «Трудно быть богом», а также к фильмам других режиссёров: «Садись рядом, Мишка!» (реж. Яков Базелян), «Путешествие в Кавказские горы» (реж. Михаил Ордовский), «Торпедоносцы» (реж. Семён Аранович), «Жил отважный капитан» (реж. Рудольф Фрунтов), «Мой боевой расчёт» (реж. Михаил Никитин), «Сказание о храбром Хочбаре» (реж. Асхаб Абакаров, Михаил Ордовский), «Гибель Отрара» (реж. Ардак Амиркулов). С 1998 года вела совместно с А. Германом режиссёрскую мастерскую на ВКСР. С 2012 года — главный редактор киностудии «Ленфильм». Автор (совм. А. Германом) нереализованных сценариев «Печальная и поучительная история Дика Шелтона, баронета, так и не ставшего рыцарем» (по роману Р.-Л. Стивенсона «Чёрная стрела»), «Долгие ночные стоянки», «Рикки-Тикки-Тави» (по мотивам одноимённого произведения Р. Киплинга). Светлана Кармалита умерла 4 июля 2017 года от инсульта. Похоронена на Богословском кладбище, рядом с мужем.
