Профессиональный актер муз и драмтеатра с 20-летним стажем. Работал в Международном театральном Чехов-центре города Южно-Сахалинска, а также теле и радиоведущим — ГТРК «Сахалин», затем в Астраханском драмтеатре и Арзамасском муниципальном театре драмы, ныне — популярный актер Кировского драмтеатра.
В озвучке аудиокниг получил известность благодаря работе над сериями ретродетективов Антона Чижа и Ивана Любенко. Поклонники книг высоко оценили актерское мастерство Ивана Шевелева. Затем чтец работал над римейком озвучки культовой литрпг-серии Дмитрия Руса «Играть, чтобы жить». Несмотря на уже существующую и очень популярную озвучку Геннадия Коршунова, любимую фанатами автора, работа Ивана Шевелева над серией была сделана с иной подачей, но тоже нашла своих почитателей.
Сейчас голосом Ивана Шевелева записано уже несколько десятков аудиокниг — как развлекательных жанров, так и классики, которую актер также исполняет филигранно. Поэтому поклонники всегда ждут новых работ исполнителя.