Озвучка адская, конечно. Все женщины звучат как мямли или истерички, кроме, пожалуй, новой секретарши. По сути произведения: в книге матерятся, что не может не радовать. И ещё, у Роулинг пунктик на теме женской старости и «женского счастья - был бы милый рядом». Очередной детектив, в котором женщина решается на преступления из-за того, что «нормального мужика у неё не было…» Ну такое….
Уважаемый Павел Конышев! Пожалуйста, перестаньте озвучивать книги. То, как вы представляете персонажей, это какой-то кошмар, невозможно слушать. Все женские персонажи у вас визжащие истерички, мужские - ворчуны и зануды. Пятая книга про Страйка неплохая, но все портите вы, Павел Конышев
Казалось бы, что писать одно и то же, но не удержаться! Озвучка книги просто ужасающая - это было тяжелейшее испытание. Эмоции чтеца и прочтение женских образов исключительно с истерической стороны заставляли постоянно вздрагивать от неожиданности и удивления, что вообще так можно прочитывать образы. Прилично чтец читал только автора и какого-то мужчину-француза, который появился на одно предложение в книге. А сама книга ничего!
Очень-очень классно, интересно и захватывающе. не хотела, чтобы роман заканчивался...чтец -супер, голосом создавал яркие образы героев, но в то же время и создавал атмосферу неспешности, размеренности повествования.
В целом интересно, но просто чудовищно затянуто. Миллион второстепенных персонажей, в которых путаешься, и большая часть из которых совершенно не нужны сюжету. Плохая озвучка, все персонажи звучат одинаково, от чтеца невероятно устаешь, вторую половину книги дочитывала текстом.