С самого начала книга создает впечатление плагиата книги "Поразительное на каждом шагу. Алые сердца" автора Тун Хуа. Начало прям похоже. Со временем продвижения сюжета появляется больше различий, однако первое впечатление все равно никуда не девается.
В целом книга интересная, но отсутствие редакторской правки и неграмотность автора сильно портят впечатление от чтения, которое уже в начале было подпорчено.
Автор проявляет непостоянство в именах персонажей. Главную героиню называет то Наташей, то Натальей, то молодой попаданкой, а иногда и просто Натой. Это вызывает недоумение и непонимание. Какая ещё Ната? Как можно такое писать, когда есть другое имя?
Аналогичная ситуация наблюдается и с другими героями. Это затрудняет восприятие текста и делает его менее приятным для чтения или прослушивания.
Главная героиня считает себя умной и взрослой, но её поступки говорят об обратном. Она обладает разносторонними знаниями и умениями, а также способностью создавать что-то новое. Она без особых усилий переносит идеи из современного мира в сказочный, в котором оказалась. В общем, как и положено в сказке, всё происходит легко и непринуждённо. Круто же?
Я не планирую читать или слушать другие книги этого автора, если они появятся. Разве что завершить текущую серию, поскольку не хочется бросать начатое на полпути.
Если вы уже знакомы с произведением Тун Хуа "Поразительное на каждом шагу. Алые сердца", то скорее всего вы оцените книгу также, как и я. Если вы еще не знакомы с этим произведением, тогда вам эта книга может показаться интересной, ибо не будет сравнения с выше указанным произведением.
Это по описанию и сюжету ну очень похоже на китайскую дораму Поразительное на каждом шагу. Дораму не смотрела, а книга так, послушать фоном - миленько. Но именно слушать))